Project commissioning is the process of assuring that all systems and components of a building or industrial plant are designed, installed, tested, operated, and maintained according to the operational requirements of the owner or final client. A commissioning process may be applied not only to new projects but also to existing units and systems subject to expansion, renovation or revamping. [1] [2]
In practice, the commissioning process comprises the integrated application of a set of engineering techniques and procedures to check, inspect and test every operational component of the project, from individual functions, such as instruments and equipment, up to complex amalgamations such as modules, subsystems and systems.
Commissioning activities, in the broader sense, are applicable to all phases of the project, from the basic and detailed design, procurement, construction and assembly, until the final handover of the unit to the owner, including sometimes an assisted operation phase.
Google translate:
Dự án vận hành là quá trình đảm bảo rằng tất cả các hệ thống và các thành phần của một tòa nhà hoặc công nghiệp nhà máy được thiết kế, lắp đặt, thử nghiệm, vận hành, bảo dưỡng theo đúng các yêu cầu hoạt động của các chủ sở hữu hoặc khách hàng thức. Một quá trình vận hành có thể được áp dụng không chỉ đối với các dự án mới mà còn cho các đơn vị hiện có và các hệ thống phụ thuộc vào việc mở rộng, cải tạo, cải tạo. [1] [2]
Trên thực tế, quá trình vận hành bao gồm các ứng dụng tích hợp của một tập hợp các kỹ thuật và thủ tục kỹ thuật để kiểm tra, thanh tra, kiểm tra mọi thành phần hoạt động của dự án, từ chức năng riêng biệt, chẳng hạn như dụng cụ và thiết bị, lên đến amalgamations phức tạp như các thành phần, hệ thống con và hệ thống.
Hoạt động vận hành, theo nghĩa rộng, được áp dụng cho tất cả các giai đoạn của dự án, từ cơ bản và chi tiết thiết kế, mua sắm, xây dựng, lắp ráp, cho đến khi bàn giao cuối cùng của đơn vị chủ sở hữu, trong đó có đôi khi một giai đoạn hoạt động hỗ trợ.
Như vậy commisioning có phải là vận hành chạy thử không mấy bác, trước giờ đi toàn nghe mấy đại ca dùng từ commissioning mà chả hiểu gì cả, tìm trên wiki thì nó không phải là thiết kế, không phải lắp đặt, không phải kiểm thử, không phải bảo trì. Chắc nó là 1 số qui trình, thủ tục dùng để kiểm tra (e ko biết từ nào chính xác hơn) để đảm bảo rằng hệ thống được thiết kế, lắp đặt ... theo đúng yêu cầu của khách hàng đề ra,
Nếu như hiểu theo ý em là đúng thì ks làm commissioning chuyên nghiệp thì cả đời chỉ làm được commissioning thôi, lụt nghề mất ^_^, và e thì thích lập trình thôi nên chắc ko đi commisoning được ^_^
Gửi bởi ncrazy
Đánh dấu