Bơm tuần tự thôi mà @.@